Мои подруги, оставшиеся в Москве, частенько обращаются ко мне с просьбой – «слушай, можешь прислать ссылки на что-нибудь интересное на английском, что можно почитать/посмотреть/послушать, чтобы язык не терялся?». И я их отлично понимаю: если язык не практиковать, то каким бы высоким ни был уровень, со временем он будет снижаться. Слова начнут забываться, грамматические конструкции – стираться из памяти, и даже то, что раньше давалось легко, станет требовать определенных усилий.
Конечно, ничто не заменит ежедневного живого общения с носителями языка, но если такой возможности нет (а если вы живете не в англосаксонской стране, то у вас ее, скорее всего, нет), то поддерживать и развивать язык придется с помощью ежедневного поглощения англоязычного контента. И если вы не хотите терять разговорные навыки, то контент этот должен быть не письменным, а аудиальным или аудио-визуальным. Другими словами, читать статейки на фейсбуке мало, иностранную речь нужно слушать.
подкасты
Самый простой способ – просмотр сериалов на языке оригинала с субтитрами – и так все знают, про него писать не буду. Зато поделюсь с вами списком из интересных подкастов, которые можно слушать в дороге или перед сном: на мой взгляд, нет лучшего способа быстро подтянуть язык, чем регулярное скачивание и прослушивание подкастов на интересную тебе тему.
There is no such thing as a fish
Это сумасшедший подкаст, в котором люди с высоким IQ и энциклопедическими знаниями рассказывают о самых простых вещах: смешных исторических фактах, научной подоплеке самых обычных явлений, глупых изобретениях и т. д. 30-тиминутные подкасты на американском английском выкладываются раз в неделю. Много слэнга, стеба, хорошего юмора и очень живой язык.
Radiolab
В отличие от большинства подкастов, которые делаются обычными блогерами, radiolab делает настоящие радио-передачи, как обычная радиостанция. Не все темы интересны мне, но я периодически просматриваю новые записи – они рассказывают о культуре, политике, проблемах расизма, сексизма и так далее. В любом случае, очень качественные записи, легко слушается фоном — отличный подкаст для дороги.
Dear sugar
Женский радио-блог. Каждый выпуск посвящен проблемам отношений, семьи, воспитанию детей и т. д. Бывают очень интересные записи на тему психологии. Обычно выпуск посвящен какой-то истории, которая раскрывает определенную тему («почему мы изменяем», «женщина между двумя мужчинами», «зависть к подруге» и т. д.), записываются разные точки зрения, в том числе и экспертов. Этот подкаст отлично идет под настроение, слушать его постоянно тяжеловато, но иногда хочется разговоров «за жизнь».
Stuff mom never told you
Еще один женский подкаст, в котором освещаются самые разные темы, от обзоров сухих шампуней до проблем воспитания детей в неполной семье. Ведущие и гости говорят на очень простом, житейском английском, все очень понятно. Бывают (часто) острые темы, например про секс или насилие — то, что обычно в прессе обходится стороной. Всего в архиве уже больше 200 выпусков, то есть почти 140 часов вещания – enjoy!
Serial
Это мой самый любимый подкаст – настоящий аудиосериал,. Первый сезон – это детективная история, каждый выпуск по сути является новым эпизодом сериала. Осторожно: на этот подкаст невозможно не подсесть, я его выкачала и прослушала запоем. Что, кстати, тоже неплохо — получились такие каникулы для глаз, потому что вместо того, чтобы сидеть за компьютером, в свободные минуты я делала себе кофе и шла с айфоном на террасу, красота!
Style scouting
Один из самых старых подкастов о моде, который в эфире уже несколько лет. Я начинала его слушать два года назад, потом соскочила, и сейчас иногда просматриваю что нового, и слушаю выборочно. Выпуски посвящены обзорам блогов, трендам, интервью с дизайнерами, сплетням и всяким полезным советам на тему гардероба. Слегка однообразно, как и все что посвящено одной узкой теме, но по этой теме они дают много информации.
99invisible
Еще один очень интересный подкаст, в котором рассказываются истории о событиях и вещах, изменивших мир. Что-то вроде документальных фильмов BBC, только в аудио-формате. На этот подкаст меня подсадил мой муж, я вообще подозреваю что среди их фанатов больше мужчин, чем женщин — факты, информация, оценки, все очень по-мужски.
Freakonomics
Этот подкаст будет интересен тем, кто а) прочитал «Фрикономику» или б) просто любит экономические и финансовые темы. Я отношусь к обеим категориям, и нежно люблю Стивена Левитта, автора книги и одного из ведущих. Выпуски посвящены психологии, экономике и финансам. Реально интересно.
А какие подкасты слушаете вы?
